Merseke Travelmans, Witwe seligen Gert Travelmans, verkauft dem Brun Travelman und Hinrike Herte, Verwahrern der armen Leute zur Kapelle vor St. Mauritzpforte, zu behuf der Armen für 4 1/2 Mark münst. Pfennige, eine Rente von 3 Schillingen. Das Kapital ist bereits vor mehr als 60 Jahren bezahlt und das nachgenannte Haus damit belastet gewesen. Die Rente soll jährlich auf Ostern aus dem Haus ton Lewen in Münster im Ksp. Lamberti an. den oirde an der Gruthsteghe, dar men nu tor tijd inne holdet der stades beirtappen, gezahlt werden. Brun Travelman und Johan Kerckerinck verbürgen sich dafür. Die Bürgen siegeln. Zeugen: Otto Peick und Macharius Vegesack sabbato proximo post festum Pasche
