Jordan, genannt Voß (Vos), beurkundet, daß er auf die Güter oder Höfe in Päpinghausen (Pepinghusen), die sein verstorbener Verwandter Ritter, genannt Gireke, von seinen Eltern ererbt und vor seinem Tode dem Konvent der Schwestern in Lahde (Lodhen) vom Predigerorden übergeben habe, öffentlich mit dem Siegel der Burgmannen und seinem Siegel verzichtet habe, und verzichtet auch jetzt zu Händen des Komturs (Kommenturs) der Brüder vom Hospital St. Johann in Jerusalem in Wietersheim (Withersen). Zeugen: Propst Dekan der Kirche Minden, Wedekind, genannt Osen, Johann Scelen, Wernher Dumen, Johann, genannt Lubbeke, Borchard Post, Domherr genannter Kirche, Wedekind Junker, genannt Monte, Johann, genannt Lucbeke, Johann de Ech, Otto Tepel, Richard Loden, Boden, genannt Om, Ritter. Anno domini 1323 in die invencionis sancte crucis. Original auf Pergament mti anhängendem Siegel.
Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International