Karl V., erwählter Römischer Kaiser etc., nimmt als oberster Vogt und Schirmherr der Kirche die Landkomture der Deutschordensballeien Biessen, Utrecht, Lothringen und Westfalen, ihre Häuser sowie deren Priesterbrüder, Eigenhörige und Besitzungen in seinen Schutz und befiehlt Erzbischof Richard von Trier (Richard von Greiffenclau (1511-1531)), den Bischöfen Philipp von Utrecht (Philipp von Burgund (1517-1524)) und Erich von Münster (Erich von Sachsen-Lauenburg (1508-1522)) sowie allen künftigen Lütticher Bischöfen, ferner Herzog Johann von Cleve, Jülich und Berg und Herzog Anton von Lothringen, die genannten vor den Angriffen Dritter zu bewahren. Wer sich gegen sie vergeht, wird mit einer Geldstrafe von 40 Mark Goldes belegt, die jeweils zur Hälfte der kaiserlichen Kammer (des reichs camer) und den geschädigten Komturen zu zahlen sind. Siegelankündigung des Ausstellers. Gegeben zu Brüssel in Brabant (Pruesell in Braband) 1522 April 28 (... unsers reichs des romische im dritten und der andern aller im siebennden iarenn).
