Bischof Gerhard von Pomesanien transsumiert die Urkunde des Papstes Gregor IX. von 1230 September 12 (Vestre devotionis), in der dem Deutschen Orden die Burg Kulm als Schenkung des Herzogs Konrad von Masowien und künftige Eroberungen bestätigt werden.