Korrespondenz von Adele Gerhard an Carl Enders
Show full title
Record
TNL Enders, HHI.2010.1000.114
HHI.TNLENDERS Teilnachlass Carl Enders
Teilnachlass Carl Enders >> Archivalie – Korrespondenz
1920-1950
Berlin, den 26.4.1920: G. kommt der "Aufforderung zur Subskription der Festschrift" nach. Außerdem freut sie sich, "einmal nähere Nachricht über die literarhistorische Gesellschaft in Bonn zu erhalten. (...) Als Rheinländerin und mit meinem Schaffen ja stark in der rheinischen Landschaft verwurzelt, habe ich gerade an dieser Gesellschaft besonderes Interesse. Ich würde es aus diesem Grunde begrüßen, in nähere Beziehung zu ihr zu treten."
Berlin, den 15.5.1920: G. möchte als außerordentliches Mitglied der "Literarhistorischen Gesellschaft Bonn" beitreten. "In den jetzigen Zeiten erscheint mir alles, was den Zusammenhang mit dem deutschen Geistesleben betont und die Kultur am Rhein fördern hilft (wozu gerade diese Ihre Gesellschaft so sehr beiträgt) von solch eminenter Bedeutung, dass ich wenigstens außerordentliches Mitglied sein möchte." G. hat Enders um eine Stellungnahme zu ihren Werken gebeten, "mein Schaffen geht wohl zu unbewusst vor sich, als dass ich selbst den Gang der inneren künstlerischen Entwicklung klar hinstellen könnte." G. interessiert sich sehr für Enders Mitteilung, dass im Auftrag des Ministeriums eine "Vorlesung über rheinische Literatur u. Literaturgeschichte" abgehalten werden solle. Außerdem glaubt sie, dass die von Enders geplante Literaturgeschichte "fraglos eine Lücke ausfüllen wird". Sie übersendet ihm ein Exemplar ihres Romans "Am alten Graben". Sie bittet um Rückgabe des Vortragsabdruckes von Hart und des Artikels von Witkowski.
Berlin, den 14.6.1920: G. ist erfreut, dass sich Enders von Ihren Artikeln angesprochen fühlt. Sie würde sich über einen Besuch von Enders in Berlin außerordentlich freuen. Enders habe G. mitgeteilt, dass er eine Übung "über die rheinische Literatur der letzten Vergangenheit und Gegenwart" abhalten werde, in der er auch G. behandeln wolle. Sie sei bereit, Enders hierfür die Korrekturen ihres neusten Werkes "Lorelyn" zur Verfügung zu stellen. G. berichtet, dass ihre Tochter, die Literarhistorikerin ist und über "Schiller und die griechische Tragödie" promoviert hat, ihr "Schaffen eben infolge einer starken Wandlungen und Entwicklungen für eine Seminarbehandlung" für sehr ergiebig halte; " (...) es haben im ganzen übrigens, männliche Germanisten ebenso sehr oder vielleicht mehr als weibliche ein Verhältnis zu meinen Arbeiten gewonnen."
Berlin, den 23.5.1921. G. bedauert, seit März nichts von Enders gehört zu haben. Sie erkundigt sich nach dem Stand der Keller-Biographie. "(...) ich hoffe, dass Sie nach der Vollendung wieder etwas freier atmen." Sie wünscht sich, Enders bald wieder als Gast begrüßen zu können und teilt ihm bei der Gelegenheit mit, dass sie kürzlich Witkowski bei sich empfangen habe, der beabsichtigt, über ihr "Schaffen" zu schreiben. "Es würde mich auch interessieren zu hören, wie es sich mit der Folge der Arbeiten zur rheinischen Literatur verhält." Außerdem erkundigte sich G., ob Enders "inzwischen einen geeigneten Bearbeiter für eine Darstellung" ihres "Schaffens gefunden" habe. Andernfalls könnte sie "für den Notfall zwei Literarhistorikerinnen vorschlagen. (...) Natürlich wäre es weitaus schöner, wenn Sie jemand wüssten oder schon gefunden hätten. Nur möchte ich doch so gerne, dass gleich in der ersten Serie bei diesen Arbeiten zur rheinischen Literatur auch eine Arbeit über mich erscheint! Denn Sie wissen ja, wie hoch ich Ihr Verständnis meiner Arbeiten schätze".
Berlin, den 15.9.1925: G. sendet Enders das Manuskript des "Pflüger" und bittet ihn um eine Besprechung in der "Kölnischen Zeitung". "Denn es ist doch für mich sehr wichtig, dass gerade dieses Werk, das sicherlich für weite Kreise der Vermittlung und Deutung bedarf, doch von Ihnen mit Ihrem tiefen Verständnis für den Puls meines Schaffens eingeführt wird."
aus: Horstmann, Christina: Die Literarhistorische Gesellschaft Bonn im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts. Dargestellt am Briefnachlaß von Carl Enders, Bonn, Bouvier, 1987
Berlin, den 15.5.1920: G. möchte als außerordentliches Mitglied der "Literarhistorischen Gesellschaft Bonn" beitreten. "In den jetzigen Zeiten erscheint mir alles, was den Zusammenhang mit dem deutschen Geistesleben betont und die Kultur am Rhein fördern hilft (wozu gerade diese Ihre Gesellschaft so sehr beiträgt) von solch eminenter Bedeutung, dass ich wenigstens außerordentliches Mitglied sein möchte." G. hat Enders um eine Stellungnahme zu ihren Werken gebeten, "mein Schaffen geht wohl zu unbewusst vor sich, als dass ich selbst den Gang der inneren künstlerischen Entwicklung klar hinstellen könnte." G. interessiert sich sehr für Enders Mitteilung, dass im Auftrag des Ministeriums eine "Vorlesung über rheinische Literatur u. Literaturgeschichte" abgehalten werden solle. Außerdem glaubt sie, dass die von Enders geplante Literaturgeschichte "fraglos eine Lücke ausfüllen wird". Sie übersendet ihm ein Exemplar ihres Romans "Am alten Graben". Sie bittet um Rückgabe des Vortragsabdruckes von Hart und des Artikels von Witkowski.
Berlin, den 14.6.1920: G. ist erfreut, dass sich Enders von Ihren Artikeln angesprochen fühlt. Sie würde sich über einen Besuch von Enders in Berlin außerordentlich freuen. Enders habe G. mitgeteilt, dass er eine Übung "über die rheinische Literatur der letzten Vergangenheit und Gegenwart" abhalten werde, in der er auch G. behandeln wolle. Sie sei bereit, Enders hierfür die Korrekturen ihres neusten Werkes "Lorelyn" zur Verfügung zu stellen. G. berichtet, dass ihre Tochter, die Literarhistorikerin ist und über "Schiller und die griechische Tragödie" promoviert hat, ihr "Schaffen eben infolge einer starken Wandlungen und Entwicklungen für eine Seminarbehandlung" für sehr ergiebig halte; " (...) es haben im ganzen übrigens, männliche Germanisten ebenso sehr oder vielleicht mehr als weibliche ein Verhältnis zu meinen Arbeiten gewonnen."
Berlin, den 23.5.1921. G. bedauert, seit März nichts von Enders gehört zu haben. Sie erkundigt sich nach dem Stand der Keller-Biographie. "(...) ich hoffe, dass Sie nach der Vollendung wieder etwas freier atmen." Sie wünscht sich, Enders bald wieder als Gast begrüßen zu können und teilt ihm bei der Gelegenheit mit, dass sie kürzlich Witkowski bei sich empfangen habe, der beabsichtigt, über ihr "Schaffen" zu schreiben. "Es würde mich auch interessieren zu hören, wie es sich mit der Folge der Arbeiten zur rheinischen Literatur verhält." Außerdem erkundigte sich G., ob Enders "inzwischen einen geeigneten Bearbeiter für eine Darstellung" ihres "Schaffens gefunden" habe. Andernfalls könnte sie "für den Notfall zwei Literarhistorikerinnen vorschlagen. (...) Natürlich wäre es weitaus schöner, wenn Sie jemand wüssten oder schon gefunden hätten. Nur möchte ich doch so gerne, dass gleich in der ersten Serie bei diesen Arbeiten zur rheinischen Literatur auch eine Arbeit über mich erscheint! Denn Sie wissen ja, wie hoch ich Ihr Verständnis meiner Arbeiten schätze".
Berlin, den 15.9.1925: G. sendet Enders das Manuskript des "Pflüger" und bittet ihn um eine Besprechung in der "Kölnischen Zeitung". "Denn es ist doch für mich sehr wichtig, dass gerade dieses Werk, das sicherlich für weite Kreise der Vermittlung und Deutung bedarf, doch von Ihnen mit Ihrem tiefen Verständnis für den Puls meines Schaffens eingeführt wird."
aus: Horstmann, Christina: Die Literarhistorische Gesellschaft Bonn im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts. Dargestellt am Briefnachlaß von Carl Enders, Bonn, Bouvier, 1987
9 eigenhändige Briefe mit Unterschrift ; 2 eigenhändige Postkarten mit Unterschrift ; 2 maschinenschriftliche Briefe mit eigenhändiger Unterschrift
Archivalie – Korrespondenz
Deutsch
Berlin - Absendeort
Springfield - Absendeort
Springfield - Absendeort
Information on confiscated assets
Further information
BZK no.
The Bundeszentralkartei (BZK) is the central register of the federal government and federal states for completed compensation proceedings. When a claim is entered into the BZK, a number is assigned for unique identification. This BZK number refers to a compensation claim, not to a person. If a person has made several claims (e.g. for themselves and for relatives), each claim generally has its own BZK number. Often, the file number of the respective compensation authority is used as the BZK number.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
Delict according to Nazi judicial system
Conduct that was first criminalized under National Socialism (e.g. the Treachery Act, ‘Judenbegünstigung’) or which the Nazi judiciary prosecuted more severely (e.g. high treason).
Reason for persecution
The reasons provided here are based on the wording in the reasons for persecution stated in the sources.
Role in the proceeding
‘Verfolgt’ refers to a person who submitted a compensation claim for damage caused by Nazi persecution. If the application was submitted by a person other than the persecuted person, this other person is designated as ‘antragstellend’ and their relationship to the persecuted person, if there is one, is noted. In the sources, the persecuted person is sometimes referred to as ‘Geschädigter’ (aggrieved party) and the applicant as ‘Anspruchsberechtigter’(claimant).
Search in Archivportal-D
You may find additional archival material on this person not related to Wiedergutmachung in the Archivportal-D.
Additional information on reason for persecution
Additional or more specific information on membership and group affiliation which were the reason for the persecution.
11.11.2025, 11:58 AM CET