Notizbuch bezüglich des ersten Damen-Fussball-Verein Nürnbergs aus dem Besitz von Erika Faul (*1944). Die Unterlagen stammen zum Teil aus dem Nachlass ihrer Schwester Helga Faul (1938-2015), welche den Verein im Jahr 1957 gründete.
Show full title
Record
E 63 Nr. 30
E 63 Projekt "Menschen machen Stadtgeschichte!"
Projekt "Menschen machen Stadtgeschichte!"
1957 - 1959
Enthält:
Notizbuch der Firma HIG in DIN A4 mit schwarzen Einband und karierten Blättern. Die enthaltenen Einträge beginnen auf Seite 4 und Enden auf Seite 17. Der Rest des Buches wurde frei gelassen. Die einzelnen Einträge umspannen je eine aufgeschlagenen Doppelseite und berichten von verschiedenen Fußball-Spielen, an welchen Helga Faul als Spielerin teilgenommen hat. Neben dem Nürnberger Damen-Fussball-Verein finden sich dabei auch Spieler der Deutschen und Süd-Deutschen Auswahl im Damenfussball.
Darin:
- Einband: Auf der Innenseite des Covers findet sich eine eingeklebte Postkarte mit einer Abbildung des Neckarstadion (heute Mercedes-Benz Arena) in Stuttgard-Bad Cannstatt.
- Seite 4-5: Auf Seite 4 findet sich eine ursprünglich eingeklebte, mittlerweile lose Postkarte. Darauf zu sehen ist das Rosenau-Stadion in Augsburg. Notiz auf der Rückseite: "München-Nürnberg. 9.11.57 in Ulm gegen Fortuna-Dortmund 7:0. 10.11.57 in Augsburg 6:2."Auf Seite 5 berichten Notizen von den gleichen Spielen. Zusätzlich wurden Angaben für Aufstellung vermerkt: Rechter Verteidiger: Helga Faul; Rechter Läufer: Gisela Fahlke; Mittelläufer: Elsbeth Härtle; Mittelstürmer: Natalie Erdmann (2 Tore). Ergänzt wurde der Eintrag durch aus einer Fotographie ausgeschnittene Aufnahmen von drei weiblichen Personen in Fussball-Trikots.
- Seite 6-7: Auf Seite 6 findet sich eine eingeklebte Karte mit einer Luftaufnahme von Dingolfing. Auf Seite 7 berichten Notizen von einem Spiel des D.F.V. Nürnberg gegen den 1. D.F.C. München am 1.12.75 in Dingolfing, Endstand 1:5 für Nürnberg. Aufstellung: Lambio, Fahlke, Bachbauer, Hofer, Härtler, Zeh, Wolf, Fuchs, Erdmann, Faul, Lederer. Ersatz: Hartwich, Gratzel. Tore: Erdmann (2 Tore), Härtle (2 Tore), Faul (1 Tor). Zusätzlich eingeklebt wurden aus einer Fotographie ausgeschnittene Darstellungen von drei weiblichen Personen in Fussball-Trikots (Links: Helga Faul).
- Seite 8-9: Auf Seite 8 finden sich im oberen Teil der Seite drei aus einer Fotographie ausgeschnittene Darstellungen von weiblichen Personen in Fussball-Trikots. Darunter findet sich eine eingeklebte Postkarte mit zugeschnittenen Ecken und mit einer Darstellung des Stuttgarter Fernsehturmes. Auf Seite 9 finden sich Notizen zu zwei Fussballspielen. Am 19.04.58 in Mannheim das Spiel Deutschland gegen Holland, Endstand 5:0. Am 20.04.58 in Stuttgart das Spiel Deutschland gegen Holland, Endstand 2:2. Ausstellung: Linker Verteidiger in Mannheim: Helga Faul. Linker Verteidiger in Stuttgart: Renate Zeh. Mittelstürmer: Natalie Erdmann (1 Tor).
- Seite 10-11: Auf Seite 20 findet sich im oberen Teil der Seite ein vermutlich aus einer Zeitung ausgeschnittenes Bild einer Damen-Fussball-Mannschaft, wobei es sich wohl im die Süddeutsche Damen-Auswahl handelt. Ein weitere Auschnitt unter dem Bild gibt zuerst die Namen der Spielerinnen der Westdeutschen-Auswahl wieder: 1. Matheus (Menden), 2. Eisleben (Schwerte), 3. Müller, 4. Droste, 5. Zawatzky, 6. Kwast, 7. Kleinhans, 8. Hennig, 9. Marohn, 10. Marsmann, 11. Schmidt. Darauf folgen die Spielerinnen der Süddeutschen-Auswahl: 1. Lambir (eigentlich Lambio, Nürnberg), 2. Faul (Nürnberg), 3. Zeh (Nürnberg), 4. Parchmann (Stuttgart), 5. Schiele (Nürnberg), 6. Wolff (Nürnberg), 7. Schneid (München), 8. Stumpf (München), 9. Schuster (München), 10. Erdmann (Nürnberg), 11. Blessing (Stuttgart). Auf Seite 11 finden sich Notizen zu zwei Spielen. Am 6.9.58 in Stuttgart spielte Westdeutschland gegen Süddeutschland 9:0. Am 7.9.58 in Kirchheim-Teck spielten Westdeutschland gegen Süddeutschland 13:0.
- Seite 12-13: Auf Seite 12 ist ein Foto mit den deutschen und österreichischen Damen-Nationalmannschaften aus dem Jahr 1959 zu sehen. Die deutsche Mannschaft trägt dabei gestreifte Trikots, die österreichische weiß-schwarze Trikots (Helga Faul vordere Reiste, 1ste von links). Darunter Angaben über die dargestellten Personen: Lambio, Fahlke, Faul, Seitz, Härtle, Schiele, Goldhammer, Haller, Erdmann, Schuster, Schmidt, Wolf M., Karl M., Schile K, Listl, H., Listl Fr. Schiedsrichter. Auf Seite 13 finden sich Notizen zu zwei Spielen. Am 1.5.59 in Trostberg spielte Deutschland gegen Österreich 5:1. Am 2.5.59 in Töging (bei Flutlicht) spielte Deutschland gegen Österreich 4:3. - Seite 14-15: Auf Seite 14 findet sich eine notierte Aufstellung, welche sich wahrscheinlich auf die Spiele der folgenden Seite bezieht: Lambio, Fahlke, Wittke, Seitz, Stumpf, Hennig, Schuster, Goldhammer, Faul, Schiele, Wolf. Auf Seite 15 finden sich Notizen zu zwei Spielen. Am 5.9.59 spielte Westdeutschland gegen Süddeutschland in Weilheim 11:0. Am 6.9.59 spielte Westdeutschland gegen Süddeutschland in Pfaffenhofen 4:0.
- Seite 16-17: Auf Seite 16 wurde ein ausgeschnittener Zeitungsartikel mit kroatischem Text eingeklebt. Er berichte von der Begegnung des D.F.V. Nürnberg mit der Damenmannschaft Roter Stern Berlgrad im ehemaligen Jugoslawien. Darunter wurde die Aufstellung notiert: Lambio, Fahlke, Schiele II, Kess, Schiele I, Faul, Wolf, Seitz, Erdmann, Lösch, Karl. Auf Seite 17 finden sich Notizen zu zwei Spielen. Am 12.9. 59 spielte der Rote Stern Belgrad gegen den D.F.V. Nürnberg 11:2 in Zagreb (Jugoslawien). Am 13. 9. spielte der Rote Stern Belgrad gegen den D.F.V. Nürnberg 13:3 in Sarajewo (Jugoslawien).
Mit diesem Eintrag endet die Beschriftung des Notizbuches.
Notizbuch der Firma HIG in DIN A4 mit schwarzen Einband und karierten Blättern. Die enthaltenen Einträge beginnen auf Seite 4 und Enden auf Seite 17. Der Rest des Buches wurde frei gelassen. Die einzelnen Einträge umspannen je eine aufgeschlagenen Doppelseite und berichten von verschiedenen Fußball-Spielen, an welchen Helga Faul als Spielerin teilgenommen hat. Neben dem Nürnberger Damen-Fussball-Verein finden sich dabei auch Spieler der Deutschen und Süd-Deutschen Auswahl im Damenfussball.
Darin:
- Einband: Auf der Innenseite des Covers findet sich eine eingeklebte Postkarte mit einer Abbildung des Neckarstadion (heute Mercedes-Benz Arena) in Stuttgard-Bad Cannstatt.
- Seite 4-5: Auf Seite 4 findet sich eine ursprünglich eingeklebte, mittlerweile lose Postkarte. Darauf zu sehen ist das Rosenau-Stadion in Augsburg. Notiz auf der Rückseite: "München-Nürnberg. 9.11.57 in Ulm gegen Fortuna-Dortmund 7:0. 10.11.57 in Augsburg 6:2."Auf Seite 5 berichten Notizen von den gleichen Spielen. Zusätzlich wurden Angaben für Aufstellung vermerkt: Rechter Verteidiger: Helga Faul; Rechter Läufer: Gisela Fahlke; Mittelläufer: Elsbeth Härtle; Mittelstürmer: Natalie Erdmann (2 Tore). Ergänzt wurde der Eintrag durch aus einer Fotographie ausgeschnittene Aufnahmen von drei weiblichen Personen in Fussball-Trikots.
- Seite 6-7: Auf Seite 6 findet sich eine eingeklebte Karte mit einer Luftaufnahme von Dingolfing. Auf Seite 7 berichten Notizen von einem Spiel des D.F.V. Nürnberg gegen den 1. D.F.C. München am 1.12.75 in Dingolfing, Endstand 1:5 für Nürnberg. Aufstellung: Lambio, Fahlke, Bachbauer, Hofer, Härtler, Zeh, Wolf, Fuchs, Erdmann, Faul, Lederer. Ersatz: Hartwich, Gratzel. Tore: Erdmann (2 Tore), Härtle (2 Tore), Faul (1 Tor). Zusätzlich eingeklebt wurden aus einer Fotographie ausgeschnittene Darstellungen von drei weiblichen Personen in Fussball-Trikots (Links: Helga Faul).
- Seite 8-9: Auf Seite 8 finden sich im oberen Teil der Seite drei aus einer Fotographie ausgeschnittene Darstellungen von weiblichen Personen in Fussball-Trikots. Darunter findet sich eine eingeklebte Postkarte mit zugeschnittenen Ecken und mit einer Darstellung des Stuttgarter Fernsehturmes. Auf Seite 9 finden sich Notizen zu zwei Fussballspielen. Am 19.04.58 in Mannheim das Spiel Deutschland gegen Holland, Endstand 5:0. Am 20.04.58 in Stuttgart das Spiel Deutschland gegen Holland, Endstand 2:2. Ausstellung: Linker Verteidiger in Mannheim: Helga Faul. Linker Verteidiger in Stuttgart: Renate Zeh. Mittelstürmer: Natalie Erdmann (1 Tor).
- Seite 10-11: Auf Seite 20 findet sich im oberen Teil der Seite ein vermutlich aus einer Zeitung ausgeschnittenes Bild einer Damen-Fussball-Mannschaft, wobei es sich wohl im die Süddeutsche Damen-Auswahl handelt. Ein weitere Auschnitt unter dem Bild gibt zuerst die Namen der Spielerinnen der Westdeutschen-Auswahl wieder: 1. Matheus (Menden), 2. Eisleben (Schwerte), 3. Müller, 4. Droste, 5. Zawatzky, 6. Kwast, 7. Kleinhans, 8. Hennig, 9. Marohn, 10. Marsmann, 11. Schmidt. Darauf folgen die Spielerinnen der Süddeutschen-Auswahl: 1. Lambir (eigentlich Lambio, Nürnberg), 2. Faul (Nürnberg), 3. Zeh (Nürnberg), 4. Parchmann (Stuttgart), 5. Schiele (Nürnberg), 6. Wolff (Nürnberg), 7. Schneid (München), 8. Stumpf (München), 9. Schuster (München), 10. Erdmann (Nürnberg), 11. Blessing (Stuttgart). Auf Seite 11 finden sich Notizen zu zwei Spielen. Am 6.9.58 in Stuttgart spielte Westdeutschland gegen Süddeutschland 9:0. Am 7.9.58 in Kirchheim-Teck spielten Westdeutschland gegen Süddeutschland 13:0.
- Seite 12-13: Auf Seite 12 ist ein Foto mit den deutschen und österreichischen Damen-Nationalmannschaften aus dem Jahr 1959 zu sehen. Die deutsche Mannschaft trägt dabei gestreifte Trikots, die österreichische weiß-schwarze Trikots (Helga Faul vordere Reiste, 1ste von links). Darunter Angaben über die dargestellten Personen: Lambio, Fahlke, Faul, Seitz, Härtle, Schiele, Goldhammer, Haller, Erdmann, Schuster, Schmidt, Wolf M., Karl M., Schile K, Listl, H., Listl Fr. Schiedsrichter. Auf Seite 13 finden sich Notizen zu zwei Spielen. Am 1.5.59 in Trostberg spielte Deutschland gegen Österreich 5:1. Am 2.5.59 in Töging (bei Flutlicht) spielte Deutschland gegen Österreich 4:3. - Seite 14-15: Auf Seite 14 findet sich eine notierte Aufstellung, welche sich wahrscheinlich auf die Spiele der folgenden Seite bezieht: Lambio, Fahlke, Wittke, Seitz, Stumpf, Hennig, Schuster, Goldhammer, Faul, Schiele, Wolf. Auf Seite 15 finden sich Notizen zu zwei Spielen. Am 5.9.59 spielte Westdeutschland gegen Süddeutschland in Weilheim 11:0. Am 6.9.59 spielte Westdeutschland gegen Süddeutschland in Pfaffenhofen 4:0.
- Seite 16-17: Auf Seite 16 wurde ein ausgeschnittener Zeitungsartikel mit kroatischem Text eingeklebt. Er berichte von der Begegnung des D.F.V. Nürnberg mit der Damenmannschaft Roter Stern Berlgrad im ehemaligen Jugoslawien. Darunter wurde die Aufstellung notiert: Lambio, Fahlke, Schiele II, Kess, Schiele I, Faul, Wolf, Seitz, Erdmann, Lösch, Karl. Auf Seite 17 finden sich Notizen zu zwei Spielen. Am 12.9. 59 spielte der Rote Stern Belgrad gegen den D.F.V. Nürnberg 11:2 in Zagreb (Jugoslawien). Am 13. 9. spielte der Rote Stern Belgrad gegen den D.F.V. Nürnberg 13:3 in Sarajewo (Jugoslawien).
Mit diesem Eintrag endet die Beschriftung des Notizbuches.
Umfang/Beschreibung: Notizbuch DIN A5;
Archivale
Indexbegriff Person: Erdmann, Nathalie
Indexbegriff Person: Fahlke, Gisela
Indexbegriff Person: Faul, Erika
Indexbegriff Person: Faul, Helga
Indexbegriff Person: Härtle, Elisabeth
Indexbegriff Person: Karl, M.
Indexbegriff Person: Klausfelder, Hannelore
Indexbegriff Person: Lambio, Hannelore
Indexbegriff Person: Pawlas, Karl R.
Indexbegriff Person: Schiele, B.
Indexbegriff Person: Schiele, K.
Indexbegriff Person: Seitz, Marianne
Indexbegriff Person: Zeh, Renate
Indexbegriff Sache: Klassifikation E/F-Bestände: Einzeldokumente
Indexbegriff Sache: Klassifikation E/F-Bestände: Einzelfotos
Indexbegriff Person: Fahlke, Gisela
Indexbegriff Person: Faul, Erika
Indexbegriff Person: Faul, Helga
Indexbegriff Person: Härtle, Elisabeth
Indexbegriff Person: Karl, M.
Indexbegriff Person: Klausfelder, Hannelore
Indexbegriff Person: Lambio, Hannelore
Indexbegriff Person: Pawlas, Karl R.
Indexbegriff Person: Schiele, B.
Indexbegriff Person: Schiele, K.
Indexbegriff Person: Seitz, Marianne
Indexbegriff Person: Zeh, Renate
Indexbegriff Sache: Klassifikation E/F-Bestände: Einzeldokumente
Indexbegriff Sache: Klassifikation E/F-Bestände: Einzelfotos
Augsburg
Augsburg
Belgrad
Dingolfing
Dingolfing
Holland
Jugoslawien
Kirchheim-Teck
Kirchheim-Teck
Krelingstr. 35
Mannheim
Mannheim
Österreich
Pfaffenhofen
Sarajevo
Stuttgart
Stuttgart
Stuttgart-Bad Cannstatt
Stuttgart-Bad Cannstatt
Töging
Töging
Trostberg
Trostberg
Ulm
Ulm
Weilheim
Zagreb
Ziegelstein
Ziegelsteinstr. 78
Augsburg
Belgrad
Dingolfing
Dingolfing
Holland
Jugoslawien
Kirchheim-Teck
Kirchheim-Teck
Krelingstr. 35
Mannheim
Mannheim
Österreich
Pfaffenhofen
Sarajevo
Stuttgart
Stuttgart
Stuttgart-Bad Cannstatt
Stuttgart-Bad Cannstatt
Töging
Töging
Trostberg
Trostberg
Ulm
Ulm
Weilheim
Zagreb
Ziegelstein
Ziegelsteinstr. 78
Frauenfussball
Damen-Fussball-Verein Nürnberg
Damen-Fußball
Firma Hering, Ziegelstein
Notizbuch
Zeitungsartikel
Zeitungsartikel, kroatisch
Neckarstadion, Stuttgart
Rosenau-Stadion, Augsburg
Fortuna Dortmund
Roter Stern Belgrad
Fernsehturm, Stuttgart
Länderspiel, Frauenfussball
Süddeutsche Frauenfussball Mannschaft
Westdeutsche Frauenfussball Mannschaft
Fußballturnier
Trikot, Frauenfussball
Sportbekleidung, 1950
Sportverein
Damen-Fussball-Verein Nürnberg
Damen-Fußball
Firma Hering, Ziegelstein
Notizbuch
Zeitungsartikel
Zeitungsartikel, kroatisch
Neckarstadion, Stuttgart
Rosenau-Stadion, Augsburg
Fortuna Dortmund
Roter Stern Belgrad
Fernsehturm, Stuttgart
Länderspiel, Frauenfussball
Süddeutsche Frauenfussball Mannschaft
Westdeutsche Frauenfussball Mannschaft
Fußballturnier
Trikot, Frauenfussball
Sportbekleidung, 1950
Sportverein
Information on confiscated assets
Further information
BZK no.
The Bundeszentralkartei (BZK) is the central register of the federal government and federal states for completed compensation proceedings. When a claim is entered into the BZK, a number is assigned for unique identification. This BZK number refers to a compensation claim, not to a person. If a person has made several claims (e.g. for themselves and for relatives), each claim generally has its own BZK number. Often, the file number of the respective compensation authority is used as the BZK number.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
Delict according to Nazi judicial system
Conduct that was first criminalized under National Socialism (e.g. the Treachery Act, ‘Judenbegünstigung’) or which the Nazi judiciary prosecuted more severely (e.g. high treason).
Reason for persecution
The reasons provided here are based on the wording in the reasons for persecution stated in the sources.
Role in the proceeding
‘Verfolgt’ refers to a person who submitted a compensation claim for damage caused by Nazi persecution. If the application was submitted by a person other than the persecuted person, this other person is designated as ‘antragstellend’ and their relationship to the persecuted person, if there is one, is noted. In the sources, the persecuted person is sometimes referred to as ‘Geschädigter’ (aggrieved party) and the applicant as ‘Anspruchsberechtigter’(claimant).
Search in Archivportal-D
You may find additional archival material on this person not related to Wiedergutmachung in the Archivportal-D.
Additional information on reason for persecution
Additional or more specific information on membership and group affiliation which were the reason for the persecution.
05.06.2025, 1:00 PM CEST