Dietrich Tydeken verkauft mit Zustimmung seiner Frau Ermegard und seiner Söhne Johann, Reyneken, Friedrich, Lippold und Luder sowie seines Bruders Reyner und dessen Sohn Reyner dem Kloster Lilienthal für acht Mark wiederkäuflich die Rente einer halben Mark aus seinem Land mit der Hofstelle fwerej und dem bomgarden in Rockwinkel von der Wümme bis zum Achterdeich. Ausfertigung Pergament, 29,5 x 14 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 497. -8 Siegel angehängt, 1. fehlt, 7. nur Siegelschüssel an Pressel: 2. Johann Tydeken, 3. Reyneke Tydeken, 4. Friedrich Tydeken, 5. Lippold Tydeken, 6. Luder Tydeken, 8. Johann Tydeken, alle überlieferten Siegel wn grünem Wachs in gelber Schüssel,. - Rück vermerk: Desse brcff is dot van den Tidke (15. Jh.) Item to den Overnyenlande (16. Jh.). Ik Diderik Tydeken bekenne unde betughe openbare in dessem breve, dat ik myt willen unde vulborde Ermegarde, myner echten husvrowen,/ Johans, Reyneken, Frederikes, Lippoldes unde Luders, unser sones, Reyners, mynes broders, unde Johans, mynes broder sones, alle unser erven unde/ alle der ghenner, der ere wille unde vulbord dar to horet, hebbe vorkoft unde vorkope in dessem breve to enem rechten steden vasten ewighen/ ervekope der ersamen ghestliken vrowen Alheide, ebdisschen, Ghese, priornen, deme gantzen convente des closters sunte Marien tom Ly/ liendale, eren nakomelinghen unde deme holdere desses breves myt erem willen vor achte Bremer mark, so to Bremen vor der wessele ghyn/ ghe unde gheve synt, de my to willen degher unde al betalet synt, rente ener halven Bremer mark gheldes in mynem stucke gheleghen tom Rockwin/ kele myt der were unde beomgarden unde strecket sik van deme Wummene strome wente to deme achteren dike, dar by bcleghen is Luder Tideken stucke/ ynt zuden, bi der anderen side sunte Johans myt enem halven stucke ynt norden, nicht utghesproken, van rechtes ewighen ervekopes wegene
Public Domain Mark 1.0 Universell