Otte von dem Broke verkauft mit Zustimmung seiner Frau Alheid, seines Vaters Volquer und seines Sohnes Johann dem Kloster Lilienthal für acht Mark wiederkäuflich eine jährliche Rente von achtzehn Groten in seinen drei zeoten ekes wurden [in Neuenkirchen]. Ausfertigung Pergament, 40 x 18 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 482. - 8 Siegel angehängt, 2., 3., 4., 6. und 8 fehlen: 1. Otte von dem Broke, 5. Johann von dem Broke, 7. Claus von dem Broke. - Rückvermerk: To Nyenkercken (15./16. Jh.). - Abschrift: StA Stade, Dep. 10, Fa-3, Nr. 1 (Hodenberg, UB Lilienthal; 19. Jh.), Nr. 322 nach +Kopiar Lil. II, 149, Nr. 211. Ik Otte van deme Broke bekenne unde betughe openbear in dessem breve, dat ik myt willen unde vulborde Alheide, myner echten vrowen, Volquers, mynes vaders, Johans, unses/ sones, alle unser erven unde alle der ghenner, der ere wille unde vulbord dar to horet, hebbe vorkoft unde vorkope ieghenwardich in dessem breve to enem rechten steden vasten ewighen/ ervekope der ersamen ghestliken vrowen Alheide, ebdischen, Ghezen, priornen, deme gantzen convente des closters sunte Marien tom Lyliendale, des ordens van Cisters, in deme stichte/ to Bremen, unde eren nakomelinghen vor achte Bremer mark, so to Bremen vor der wessele ghynghe unde gheve synt, de my to willen wol betalet synt, jarliker rente achteyn grote gheldes/ in mynen dren zeoten ekes wurden, nicht utghesproken, van rechtes ewighen ervekopes wegene vrigliken to hebbende, to brukende unde to bcsittende. Unde de vorscrevene jarlikes rente/ schole wy unde unse erven ofte we de vorscrevene weurde in besittinghe edder in weren hebben, en betalen in deme vorscrevenen clostere reken unde unbeworen twischen sunte Mertens daghe/ unde deme hillighen avende to Wynachten, unde teyn grote der vorscrevenen rente scholen komen to des conventes altare in deme luttiken kore to luchte unde de achte grote to deme bylde

Show full title
Niedersächsisches Landesarchiv
Data provider's object view
Loading...