Johann Harding (Herdingk) verkauft mit Zustimmung seiner Söhne Johann und Godeke dem Kloster Lilienthal für sechzehn Bremer Mark wiederkäuflich eine jährliche Rente von einer Mark aus seinem halben Viertel im Blockland, das sich von der Kleinen Wümme bis in die Olde Weteringe erstreckt. Ausfertigung Pergament, 31,5 x 18 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 521. - 4 Siegel angehängt: 1. Johann Harding, 2. Johann Harding jun., 3. Godeke Harding, 4. Hinrich Hilleken. Ik Johan Herdingk bekenne unde betughe opembare in dessen breve, dat ik myt wyllen unde vulborde Johans unde Godeken, myner sones, alle unser erven/ unde al der genner, der er wille unde vulbord dar to horet, hebbe vorkofft unde vorkope jeghenwardigen in desseme breve to eynem rechten steden vasten ewigen/ ervekope der ersamen geistliken vrowen Alheide, ebdisschen, Ghesen, priomen, deme gantzen convente des closters sunte Marien tom Liliendale, eren/ nakomelingen unde deme holdere dusses breves myt eren willen vor sesteyn Bremer mark, alse se to Bremen vor der wessele gynghe unde gheve synd,/ de my to wyllen degher unde al betalet synd, renthe ener Bremer mark gheldes in mynem halven verndel in deme Blocklandea, de sik strecket van/ der Lutteken Wummene wente in de Olden Weteringe, dar ik by beleghen byn myt eynem stucke in dat westen, by der anderen syde Herberd/ Dreweses in dat osten, nicht uthghesproken, von rechtes ewighes ervekopes weghen vriiliken to hebbende, to besittende unde to brukende./ Unde wy alle ergenant unde unse erven hebben en ghelaten unde laten ieghenwardighen in dussen breve den eghendom unde de besittinge/ der vorscrevenen renthe eyner Bremer mark in der vorbenomeden vemdele in ere hebbende besittende brukelike were, so men eghendom unde besittinge/ rente in erveguden to latende plecht. Unde wy unde unse erven scholen unde willen der vorbenanten frowen Alheide, ebdisschen, Gesen,
Public Domain Mark 1.0 Universell