Kaiser Otto III. bekundet: Zu seinem und seiner Eltern Seelenheil und auf die Bitte seiner Verwandten (consanguinee), der Äbtissin Mathilde, hin schenkt er dem Stift Essen den Ort Brüggen (Bruggihem) im Gau Aringon und in der Grafschaft Rodegers mit den Höfen (villis) Hemmendorf (Hemmondorp), Ledi und Banteln (Bantanon) im Gau Gvtlingon. Mathilde und ihre Nachfolgerinnen können über die Güter zugunsten der Stiftsdamen frei verfügen. - Siegelankündigung. - Signumzeile und Monogramm. - Rek-ognition wie in der vorigen Urkunde. Data 14. kal. maii a.d. inc. 997 ind. 10., a. vero tertii Ottonis regnantis 14. imp. autem 1.; actum Trutmannie.