Bürgermeister und Rahmannen der Stadt Helmstedt bekennen, daß, damit die Handlung, in welcher etliche Landsassen u. Vornehmste von Adel in dem Braunschweigischen Fürstenthum, u. Andere, bei dem Herrn Abt zu Werden u. Helmstedt um das Kloster S. Ludgeri u. dessen Güter gestanden, in Betracht des daraus erfolgenden ewigen Verderbens der Stadt, zurückgetrieben werden mögte, Sie dem Abte ("Seiner Gnaden") gelobt haben, wenn er, daß Ihnen der Vortritt und die Erstigkeit an dem Kloster sammt aller Zugehörung bewilligt ("zugestattet") werde, an den Kur- u. Fürsten zu Sachsen u. Hessen u. Ständen der "Christlichen Verein" erwirken könne, seinen Capitels- u. Conventsherren auf nächste Ostern 100 Fl. Münze in Dankbarkeit zu verehren. -Gescheen Mitwochen nach Lucie anno 1546 - (Papier. Mit dem untergedruckten Secretsiegel der Stadt.)