Hermann Harding verkauft mit Zustimmung seiner Frau Wolbrich und seines Bruders Harding Hermens dem Kloster Lilienthal für acht Mark wiederkäuflich die Rente von jährlich einer halben Mark aus seinem vier Morgen großen Lande [in Blockland], das sich von der Großen Wümme bis an die Olde Wetteringhe erstreckt. Ausfertigung Pergament, 35,5 x 13,5 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 499. - 2 Siegel angehängt: 1. Hermen Harding, 2. Harding Hermens. Ik Hermen Hardingh bekenne unde betughe openbare in dessem breve, dat ik myt willen unde vulborde Wolbrich, myner echten husvrowen, Hardingh Hermens, mynes broders,/ alle unser erven unde alle der ghenner, der ere wille unde vulbort dar to horet, hebbe vorkoft unde vorkope ieghenwardich in dessem breve to enem rechten steden vasten ewighen/ erve kope der ersamen ghestliken vrowen Alheide, ebdisschen, Ghese, priornen, deme gantzen convente des closters sunte Marien tom Lyliendale, eren nakomelinghen unde/ deme holdere desses breves myt erem willen vor achte Bremer mark, so to Bremen vor der wessele ghynghe unde gheve synt, de my to willen degher unde al betalet/ synt to myner ghenoghe, rente ener halven Bremer mark gheldes in mynem stucke, dat veer morghen landes synt unde strecket sykvan der Groten Wummene wente in/ de Olden Wetteringhe. Dar by beleghen ys des closters gud in dat osten, by der anderen syde des godes heuses stucke sunte Symonis et Jude 1 in dat westen, nicht utghesproken,/ van rechtes ewighen ervekopes weghene vrigliken to hebbende, to besittende, to brukende unde to beholdende. Unde ik Hermen Hardingh, Hardingh Hermens, myn broder, unde unse/ erven hebben en ghelaten unde latet jeghenwardich in dessem breve den eghendom unde de besittinghe der vorscrevenen rente ener halven Bremer mark in deme vorbenanten stucke in ere/ hebbende besittende brukelike were, so men eghendeom unde besittinghe rente in erve guden van